Srda

Powieść "Srda śpiewa o zmierzchu w Zielone Świątki" przedstawia losy pięciu mężczyzn, których połączyła tajemnicza śmierć nastolatki żebrzącej na ulicach Zagrzebia. Jakiej narodowości była Srda? Jakim mówiła językiem? Dlaczego została brutalnie zamordowana? Zagadka kryminalna staje się dla Miljenka Jergovicia pretekstem to snucia fascynującej, wielowątkowej opowieści o meandrach życia w chorwackiej stolicy. Relacje śledczego, przypadkowego przechodnia, nocnego stróża tworzą swoistą kronikę miasta. W ich opowieściach przewija się cały korowód postaci – zarówno rodowici mieszkańcy Zagrzebia, jak i przyjezdni, w tym uchodźcy z ogarniętych wojną państw byłej Jugosławii. Targane burzami historii Bałkany okazują się miejscem, gdzie fermentują najprzedziwniejsze poglądy, dochodzą do głosu skrywane namiętności, a codzienność staje się wyrazista aż do bólu…