Trumna wykopana podczas przebudowy starego cmentarza kryje tajemnicę. Ciało nosi ślady licznych tortur, a w głowie nieboszczyka tkwi… gwóźdź. Śledztwo prowadzi detektyw Richard Krauz, a tropy wiodą do służb bezpieczeństwa. Początek lat dziewięćdziesiątych XX wieku. Rozpadły się już komunistyczne struktury, ale pozostało wiele nierozwiązanych spraw kryminalnych. Przestępcy nadal są bezkarni. Trwa też gorący okres instalowania się nowych tajnych służb, które muszą zmierzyć się nie tylko z tym, co nowe, ale także z ciągle jeszcze żywą i groźną przeszłością. W adaptacji filmowej powieści w główną rolę detektywa Krauza wcielił się Maciej Stuhr, który jest jednocześnie autorem interpretacji audio. Aktor znakomicie oddał klimat komisariatu czesko-słowackiego pogranicza z początku lat dziewięćdziesiątych.
Czas trwania płyty: MP3 Numer katalogowy w bibliotece: 2082