Pojechałem do ZSRR kilka razy w 1991 i 1992 roku i więcej nie chciałem. Fantastyczni ludzie i obraza rozumu. Wielka sztuka i poniżające poszukiwania z opuszczonymi spodniami choć kawałka papieru toaletowego. Wspaniała architektura i okno wychodzące na górę śmieci na wysokość drugiego piętra. Zabrakło mi wtedy reporterskiego zrozumienia, zabrakło determinacji. I oto Jacek Hugo-Bader wchodzi w imperium dla mnie. Bo kiedy czytam jego reportaże, mam wrażenie, że specjalnie dla mnie-czytelnika przeżywa te wszystkie przygody. Przeżywa je niejako w moim imieniu. Wiem, że inni też mają takie wrażenie: czytają i czują, że to jest ich człowiek tam. I włazi, gdzie ja bym się bał wleźć. Ryszard Kapuściński opisywał imperium z lotu ptaka; uchwycił mechanizmy myślenia, zachowań, procesów. Hugo-Bader opisuje imperium z perspektywy wałęsającego się psa; chwyta mechanizmy myślenia, zachowań, procesów i na dodatek szczura za ogon. Mariusz Szczygieł, reporter
Biała gorączka (obłęd opilczy) jest efektem długiego ciągu alkoholowego, nazywanego po rosyjsku zapojem. Jej objawy to bezprzedmiotowy strach, halucynacje i agresja. Postsowiecki świat opisany przez Hugo-Badera to rzeczywistość w delirium tremens… W takie obszary turyści się nie zapuszczają, nie rekomendują ich też biura podróży. To przestrzeń włóczęgów wszech maści. Świetna proza! Mariusz Wilk
Czytają: Jacek Hugo-Bader i przyjaciele.
Spis treści:
Wstęp: Mariusz Szczygieł
Część I – Znikający punkt:
- Maską w stronę wiatru: Jacek Hugo-Bader, Agata Hugo-Bader, Michał Hugo-Bader
- Egzamin na świra, czyli mały i niepraktyczny rusko-polski słownik slangu hipisowskiego: Jacek Hugo-Bader
- Wściekłe psy: Jacek Hugo-Bader
- Pole minowe: Jacek Hugo-Bader, córka Oleśka, Piotr Czarnecki, Robert Kaźmierczak
- Miss HIV: Jacek Hugo-Bader, córka Oleśka
- Skrawek nieba: Jacek Hugo-Bader
- Czarny kwadrat: Jacek Hugo-Bader, Paweł Łoziński
- Warkocz Anioła Stróża: Jacek Hugo-Bader, Tomasz Hugo-Bader, Danka Szczepanowska, Maryśka Wiernikowska, Robert Kaźmierczak
- Biała gorączka: Jacek Hugo-Bader, Tomasz Hugo-Bader, Maryśka Wiernikowska, Zofia Hugo-Bader, Danka Szczepanowska, córka Oleśka, Robert Kaźmierczak
- Szamanka od pijaków: Jacek Hugo-Bader, Maryśka Wiernikowska
- 296 godzin: Jacek Hugo-Bader
Część II – Pułapka na anioły:
- Symfonia kurewska c-moll: Jacek Hugo-Bader, Kaśka Surmiak-Domańska
- Wiśniowy sad: Jacek Hugo-Bader, Zofia Hugo-Bader, Danka Szczepanowska, Piotr Czarnecki, Tomasz Hugo-Bader
- Pułapka na myszy: Jacek Hugo-Bader, Robert Kaźmierczak, córka Oleśka, Danka Szczepanowska, Maryśka Wiernikowska
- Dola dla aniołów: Jacek Hugo-Bader
- Święte morze Syberii: Jacek Hugo-Bader
- Szesnasta ekspedycja: Jacek Hugo-Bader, Paweł Łoziński
- Bomżycha: Jacek Hugo-Bader, Anka Żebrowska, Danka Szczepanowska, Robert Kaźmierczak
- Magellan 2008: Jacek Hugo-Bader, Anka Żebrowska, Zofia Hugo-Bader, Tomasz Hugo-Bader